{"id":21195,"date":"2021-05-05T12:01:28","date_gmt":"2021-05-05T10:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sporttechs.it\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2025-05-05T15:19:26","modified_gmt":"2025-05-05T13:19:26","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sporttechs.it\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n

Der Zweck dieses Dokuments (im Folgenden als “<\/span>Datenschutzrichtlinie<\/strong>“) ist es, die Benutzer \u00fcber personenbezogene Daten zu informieren. Darunter versteht man alle Informationen, die die Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person erm\u00f6glichen (im Folgenden die “<\/span>Pers\u00f6nliche Daten<\/strong>“), die von der Website www.sporttechs.it (im Folgenden <\/span>“Anwendung “<\/strong>).<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

\n

Der unten angegebene Datenverantwortliche kann diese Richtlinie ganz oder teilweise \u00e4ndern oder einfach aktualisieren, indem er die Benutzer informiert. \u00c4nderungen und Aktualisierungen sind verbindlich, sobald sie in der Anwendung ver\u00f6ffentlicht werden. Der Nutzer wird daher aufgefordert, die Datenschutzrichtlinie bei jedem Zugriff auf die Anwendung zu lesen. <\/p>\n

Wenn Sie die \u00c4nderungen an der Datenschutzrichtlinie nicht akzeptieren, m\u00fcssen Sie die Nutzung dieser Anwendung einstellen und k\u00f6nnen den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen auffordern, Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu entfernen.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

    \n
  1. \n

    Von der Anwendung erfasste pers\u00f6nliche Daten<\/h4>\n

    Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche sammelt die folgenden Arten von personenbezogenen Daten:<\/p>\n

      \n
    1. Daten und Inhalte, die bei der Verwendung der Anwendung automatisch erfasst werden:<\/strong>\n
        \n
      • Technische Daten:<\/strong> Die Computersysteme und Softwareverfahren, die f\u00fcr den Betrieb dieser Anwendung verwendet werden, k\u00f6nnen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten erfassen, deren \u00dcbertragung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist. Diese Daten werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Benutzern in Verbindung gebracht zu werden, k\u00f6nnten aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten, die sich im Besitz von Dritten befinden, die Identifizierung von Benutzern erm\u00f6glichen. Zu dieser Kategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder die Dom\u00e4nennamen, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Anwendung verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server \u00fcbermittelt wurde, die Gr\u00f6\u00dfe der erhaltenen Datei, usw. <\/li>\n
      • Nutzungsdaten:<\/strong> Pers\u00f6nliche Daten, die sich auf die Nutzung der Anwendung durch den Nutzer beziehen, k\u00f6nnen ebenfalls gesammelt werden, wie z.B. die besuchten Seiten, die durchgef\u00fchrten Aktionen, die genutzten Funktionen und Dienste.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Pers\u00f6nliche Daten, die durch Cookies oder \u00e4hnliche Technologien erfasst werden:<\/strong>Die Anwendung verwendet Cookies, Web Beacons, eindeutige Identifikatoren und andere \u00e4hnliche Technologien, um pers\u00f6nliche Daten \u00fcber die von Ihnen besuchten Seiten, Links und andere Aktionen, die Sie bei der Nutzung unserer Dienste durchf\u00fchren, zu erfassen. Sie werden gespeichert und beim n\u00e4chsten Besuch desselben Benutzers erneut \u00fcbermittelt.\n

        Der Nutzer kann die vollst\u00e4ndige Cookie-Richtlinie unter der folgenden Adresse einsehen: https:\/\/sporttechs.it\/cookie-policy.<\/p>\n<\/li>\n

      • Wir arbeiten mit Microsoft Clarity und Microsoft Advertising zusammen<\/strong>, um zu sehen, wie Sie unsere Website nutzen und mit ihr interagieren. Dies geschieht durch Verhaltensmetriken, Heatmaps und Session-Playback, um unsere Produkte zu verbessern und zu vermarkten. Daten \u00fcber die Nutzung der Website werden mit Hilfe von propriet\u00e4ren Cookies von Drittanbietern und anderen Tracking-Technologien erfasst, um die Beliebtheit von Produkten und Online-Aktivit\u00e4ten zu ermitteln. Wir verwenden diese Informationen auch f\u00fcr die Optimierung der Website, Werbung und andere betriebliche Zwecke. Weitere Informationen dar\u00fcber, wie Microsoft Ihre Daten sammelt und verwendet, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Microsoft. <\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      • \n

        Zweck<\/h4>\n

        Die erfassten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen f\u00fcr die Erf\u00fcllung vertraglicher und vorvertraglicher Verpflichtungen und f\u00fcr gesetzliche Verpflichtungen sowie f\u00fcr die folgenden Zwecke verwendet werden:<\/p>\n

          \n
        • Support und Kontakt mit dem Benutzer:<\/strong> um die Anfragen des Benutzers zu beantworten und ihm bei Problemen zu helfen.<\/li>\n
        • Live-Chat-Kommunikation:<\/strong> um dem Nutzer die Interaktion mit einem Live-Chat in der Anwendung zu erm\u00f6glichen.<\/li>\n
        • Externe Abwicklung von Zahlungen per Kreditkarte, Bank\u00fcberweisung oder auf anderem Wege:<\/strong> zur Abwicklung von Zahlungen von Nutzern \u00fcber externe Plattformen, die Zahlungsdaten erfassen, ohne dass der Eigent\u00fcmer der Anwendung Zugriff darauf hat.<\/li>\n
        • Traffic-Optimierung und -Verteilung:<\/strong> um die Leistung der technischen Infrastruktur effizienter zu verwalten und zu verbessern. Pers\u00f6nliche Daten werden an Google Inc. weitergegeben, www.google.com\/privacy.<\/li>\n
        • Verwaltung der Benutzerdatenbank:<\/strong> zum Organisieren, Zugreifen und \u00c4ndern von Benutzerdaten.<\/li>\n
        • Statistiken nur mit anonymen Daten:<\/strong> zur Durchf\u00fchrung von statistischen Analysen auf der Grundlage von aggregierten Daten oder Daten, die keine Identifizierung des Nutzers zulassen. Pers\u00f6nliche Daten werden an Google Inc. weitergegeben, www.google.com\/privacy.<\/li>\n
        • \u00dcberwachung, Analyse und Nachverfolgung des Nutzerverhaltens:<\/strong> um zu \u00fcberwachen und zu analysieren, wie sich der Nutzer in der Anwendung verh\u00e4lt. Pers\u00f6nliche Daten werden an Google Inc. weitergegeben, www.google.com\/privacy.<\/li>\n
        • Erstellung von Nutzerprofilen:<\/strong> um die Eigenschaften oder das Verhalten des Nutzers auf automatisierte Weise zu gruppieren und zu analysieren und ihm personalisierte Dienste oder Nachrichten zukommen zu lassen. Pers\u00f6nliche Daten werden an Google Inc. www.google.com\/privacy \u00fcbermittelt.<\/li>\n
        • Versand von E-Mails oder Newslettern und Verwaltung von Mailinglisten:<\/strong> um den Nutzer mit E-Mails zu kontaktieren, die kommerzielle und werbliche Informationen in Bezug auf die Anwendung enthalten. Pers\u00f6nliche Daten werden an Mailchimp, www.mailchimp.com\/legal\/privacy\/ \u00fcbermittelt.<\/li>\n
        • Targeting und Remarketing von Werbung:<\/strong> um dem Nutzer auf der Grundlage seines Surfverhaltens und seiner Pr\u00e4ferenzen relevantere Werbung zu zeigen. Pers\u00f6nliche Daten werden an Google Inc. weitergegeben, www.google.com\/privacy.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • \n

          Behandlungsmethoden<\/h4>\n

          Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit Hilfe von Computer- und\/oder Telematikinstrumenten, wobei die organisatorischen Methoden und die Logik streng auf die angegebenen Zwecke ausgerichtet sind.<\/p>\n

          In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen auch Personen, die in die Organisation des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen eingebunden sind (wie z.B. Mitarbeiter der Personalverwaltung, Vertriebsmitarbeiter, Systemadministratoren usw.) oder externe Personen (wie z.B. IT-Unternehmen, Dienstleister, Postkuriere, Hosting-Anbieter usw.) Zugang zu den personenbezogenen Daten haben. Diese Personen k\u00f6nnen von dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen als Datenverarbeiter ernannt werden und haben bei Bedarf Zugang zu den pers\u00f6nlichen Daten der Benutzer und sind vertraglich verpflichtet, die pers\u00f6nlichen Daten vertraulich zu behandeln. <\/p>\n

          Die aktualisierte Liste der verantwortlichen Personen kann per E-Mail an info@sporttechs.it angefordert werden.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h4>\n

          Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers basiert auf den folgenden Rechtsgrundlagen:<\/p>\n

            \n
          • die vom Nutzer erteilte Zustimmung f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke;<\/li>\n
          • die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags mit dem Nutzer und\/oder die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich<\/li>\n
          • die Verarbeitung ist erforderlich, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt<\/li>\n
          • die Verarbeitung ist f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde<\/li>\n
          • die Verarbeitung ist f\u00fcr die Verfolgung des berechtigten Interesses des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich<\/li>\n
          • die Verarbeitung ist f\u00fcr die Verfolgung eines lebenswichtigen Interesses des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.<\/li>\n<\/ul>\n

            Es ist jedoch jederzeit m\u00f6glich, den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu bitten, die Rechtsgrundlage f\u00fcr jede Verarbeitung unter info@sporttechs.it zu erl\u00e4utern.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Ort<\/h4>\n

            Die personenbezogenen Daten werden in den R\u00e4umlichkeiten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen sowie an jedem anderen Ort verarbeitet, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. F\u00fcr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unter der folgenden E-Mail-Adresse info@sporttechs.it oder unter der folgenden Postanschrift Via Corso di Porta Romana, 6 20121 Mailand (MI). <\/p>\n

            Pers\u00f6nliche Daten k\u00f6nnen in L\u00e4nder au\u00dferhalb der EU \u00fcbertragen werden: USA.<\/p>\n

            F\u00fcr diese L\u00e4nder gibt es einen Angemessenheitsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission oder, in Ermangelung eines solchen Beschlusses, k\u00f6nnen Sie von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen weitere Informationen \u00fcber die angemessenen Sicherheitsvorkehrungen sowie \u00fcber die M\u00f6glichkeiten, eine Kopie dieser Daten zu erhalten, oder \u00fcber den genauen Ort, an dem sie zur Verf\u00fcgung gestellt wurden, anfordern.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/h4>\n

            Die Verarbeitung erfolgt in einer Art und Weise und mit Mitteln, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleisten, wobei der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, die gew\u00e4hrleisten und den Nachweis erm\u00f6glichen, dass die Verarbeitung in \u00dcbereinstimmung mit den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften erfolgt.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Zeitraum der Datenaufbewahrung<\/h4>\n

            Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist.<\/p>\n

            Insbesondere werden personenbezogene Daten f\u00fcr die gesamte Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses aufbewahrt, f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der inh\u00e4renten und damit einhergehenden Erf\u00fcllungen, f\u00fcr die Einhaltung geltender gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen sowie f\u00fcr eigene oder fremde Verteidigungszwecke.<\/p>\n

            Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Zustimmung des Nutzers beruht, kann der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, bis die Zustimmung widerrufen wird.<\/p>\n

            Personenbezogene Daten k\u00f6nnen f\u00fcr einen l\u00e4ngeren Zeitraum aufbewahrt werden, wenn dies zur Erf\u00fcllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Beh\u00f6rde erforderlich ist.<\/p>\n

            Alle personenbezogenen Daten werden innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gel\u00f6scht oder in einer Form aufbewahrt, die eine Identifizierung des Nutzers nicht erm\u00f6glicht. Nach Ablauf dieser Frist kann das Recht auf Zugang, L\u00f6schung, Berichtigung und das Recht auf \u00dcbertragbarkeit der personenbezogenen Daten nicht mehr ausge\u00fcbt werden. <\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Automatisierte Entscheidungsprozesse<\/h4>\n

            Alle gesammelten personenbezogenen Daten d\u00fcrfen keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, unterzogen werden, die rechtliche Folgen f\u00fcr die Person haben oder die Person erheblich beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnte.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Benutzerrechte<\/h4>\n

            Der Nutzer kann bestimmte Rechte in Bezug auf die vom Datenverantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten aus\u00fcben. Insbesondere hat der Benutzer das Recht auf: <\/p>\n